PR

「大笑いする」は英語で何て言うの?

脱毛

今日のキーワードは「大笑いする」です。これを英語で何て言うのか、一緒に見ていきましょう!

“Laugh out loud”といいます。でもそれだけじゃ物足りない、もっと豊かな表現を知りたいですよね。

この記事では、日常で使える「大笑い」の英語表現を解説します。

面白いエピソードも交えて、英語でのジョーク力もアップさせましょう!

「大笑いする」の英語の説明と注意点

「大笑いする」は英語で “laugh out loud” と言います。

これは非常に口語的な表現で、文字通り「声に出して笑う」という意味になります。

日本語と同じように、友達との会話や楽しい場面でよく使われますよ。

“I laughed out loud at that joke.”
「そのジョークで大笑いした」

「大笑いする」を使った英会話の例

A: Did you see the latest episode of the comedy show? A: そのコメディーショーの最新エピソード見た?

B: Yes, I laughed out loud at that funny scene. B: うん、あの面白いシーンで大笑いしたよ。

「大笑いする」に関連する英語表現

似たような表現には “crack up” もあります。

これは「爆笑する」という意味で、”laugh out loud”よりももっと強い笑いを表しています。

  • “That joke made me crack up.”
    “そのジョークで爆笑した。”

ちなみに、”laugh out loud” の頭文字をとった “LOL” もよく使われる英語のスラングですね。

「大笑いする」を英語で聞いてみよう

リスニングを鍛えるためには実際の音声を聞くことが大切です。好きな英語の映画やドラマ、音楽を見つけて、そこで “laugh out loud” の表現を探してみてください。耳を慣らすことで自然と表現が身につきますよ。

That you may laugh out loud more at a silly thing but it’s a different emotion
くだらないことで大笑いすることもあるだろうが、それとは別の感情だ。

私が「大笑いする」を覚えた体験談

“laugh out loud”を初めて覚えたのは、英語のコメディーショーを見ていた時です。

その番組では観客が大声で笑っていて、司会者が「皆、本当にlaugh out loudしてるね!」と言ったのを覚えています。

その瞬間、英語の”大笑いする”という表現が身近に感じられ、覚えられたのです。

英語学習は楽しみながら行うことが大切ですよね。一緒に頑張りましょう!

「爆笑」は英語で何て言うの?

さて次に行きましょう!「爆笑」は英語で “crack up” と言います。

これは文字通り「割れるほど笑う」という意味です。笑いで一杯になったときにぴったりの表現ですね。

“The comedian was so funny that the whole audience cracked up.”
“そのコメディアンはとても面白くて、観客全員が爆笑した。”

「ゲラゲラ笑う」は英語で何て言うの?

さらに深く掘り下げて、「ゲラゲラ笑う」は英語で “roar with laughter” と言います。

直訳すると「笑い声でほえる」、つまり大声で笑うという感じです。

  • “The movie was hilarious. We roared with laughter.”
    “その映画は爆笑ものだった。我々はゲラゲラ笑った。”

「笑いが止まらない」は英語で何て言うの?

そして最後に、「笑いが止まらない」は英語では “can’t stop laughing” と表現します。

まさに笑いが止まらない状態をそのまま英語にした感じですよね。

“The joke was so funny, I couldn’t stop laughing.”
“そのジョークはとても面白くて、笑いが止まらなかった。”

まとめのクイズ

それでは、この記事で学んだフレーズを用いたクイズに挑戦してみましょう。頭の中でイメージしながら、正しい答えを選んでくださいね。

1: He was so funny, everyone _____.
彼はとても面白かったので、皆が大笑いした。

A) Broke up
B) Cracked up
C) Fell up

2: The movie was so hilarious, we _____.
その映画はとても面白かったので、我々は大声で笑った。

A) Cried with laughter
B) Roared with laughter
C) Shouted with laughter

3: The joke was so funny, I _____.
そのジョークはとても面白くて、笑いが止まらなかった。

A) Couldn’t stop laughing
B) Couldn’t stop crying
C) Couldn’t stop talking

答え:
B) Cracked up
B) Roared with laughter
A) Couldn’t stop laughing

それぞれのフレーズがしっかり頭に入ったでしょうか。いつも通り、少しずつでも確実に覚えていきましょう。毎日の積み重ねが大切ですね。

記事は見つかりませんでした。