PR

「両替してください」は英語で何て言うの?使い方と例文を解説 

脱毛

もし初めての海外旅行を計画中なら旅行に必要な英語表現を一緒に学びましょう!

この記事では、「外貨に両替する」「コインに両替する」「円をドルに両替する」の英語表現をわかりやすく解説します。

ワクワクする旅行準備を、もっとスムーズでもっと楽しく進めましょう!

「両替してください」の英語の説明と注意点

英語で「両替してください」は “Could you exchange this, please?” と言います。

“exchange” は「交換する」を意味します。

一般に通貨の交換を指すことが多いですね。

Could you exchange this Japanese yen to dollars, please?
これを円からドルに両替してもらえますか?

“exchange” は「交換する」を広く意味するため、他のものの交換にも使うことができるので文脈をしっかり把握することが大切です。

「両替してください」を使った英会話の例

ラテ
ラテ

Could you exchange this ten-dollar bill for coins, please?
この10ドル札を硬貨に両替してもらえますか?

モカ
モカ

Of course.
もちろんです。

「両替してください」に関連する英語表現

通貨の両替の際によく使われる表現として “change money” があります。

これは「お金を両替する」という意味になります。

  • Could I change some money here?
  • 「ここでお金を両替できますか?」

ちなみに、「ここでお金を両替できますか?」は銀行や両替所などでよく使うフレーズです。

「両替してください」を英語で聞いてみよう

ネイティブスピーカーが「Could you exchange this, please?」と言うときの発音に耳を傾けてみましょう。

発音の練習をするときは、’exchange’ の ‘change’ の部分を強調してみてください。’ex’ の部分は ‘eks’ と発音します。

We can exchange money for Bitcoins for your local currency.
あなたの現地のお金をビットコインに両替できます。

私が「両替してください」を使った体験談

実は私が “Could you exchange this, please?” というフレーズを使ったのは、海外旅行に行った時のことです。

その時、友達が地元の市場でお土産を買おうとしたら、大きな札しか持っていなかったので、

「Could you exchange this, please?」と言ったのを覚えています。

旅行先でお金を両替するときによく使うフレーズですよね。

「両替」は英語で何て言うの?

「両替」は英語で「currency exchange」と言います。

両替サービスを提供しているお店のことも指します。特に金融機関や空港で見かけることが多いですよね。

  • I’m looking for a currency exchange.
  • 両替所を探しています。

「currency exchange」は金銭の交換サービスを提供する場所や行為を指す言葉です。

「両替する」は英語で何て言うの?

「両替する」を英語で表すと「to exchange money」となります。

この動詞フレーズは、通貨を別の通貨に変更する行為を指します。

I need to exchange money before the trip.
旅行前に両替する必要があります。

どの通貨からどの通貨に両替するかを明確にすると誤解を避けられますね。

「両替できますか」は英語で何て言うの?

「両替できますか」は英語で「Can you exchange money?」と表現します。

この質問は両替サービスが利用可能かを尋ねるときに使います。

  • Can you exchange money here?
  • ここで両替できますか?

特定の通貨を希望する場合は、それも伝えると良いでしょう。

「外貨に両替する」は英語で何て言うの?

「外貨に両替する」は英語で「exchange to foreign currency」や「convert to foreign currency」と表現します。

「exchange」や「convert」は「両替する」を意味し、「foreign currency」は「外貨」を指します。

I need to exchange my yen to dollars before my trip.
旅行の前に、円をドルに両替しなくてはならないんです。

しかし、「両替する」場所や機関によって、言葉遣いが変わることもあります。

例えば銀行で両替をする場合、「exchange money at the bank」と表現することもありますね。

「コインに両替してください」は英語で何て言うの?

「コインに両替してください」は英語で「Could you change this into coins, please?」と表現します。

「change into」は「~に両替する」を意味し、「coins」は「コイン」を指します。

  • Could you change this bill into coins, please?
  • この紙幣をコインに両替してもらえますか?

ちなみに、”coins” の代わりに “small change” や “loose change” を使うことで、小銭全般を指すことができます。

「円をドルに両替する」は英語で何て言うの?

「円をドルに両替する」は英語で「exchange yen to dollars」と表現します。

「exchange」は「両替する」を、「yen」と「dollars」はそれぞれ「円」と「ドル」を表します。

I’d like to exchange 10,000 yen to dollars.
1万円をドルに両替したいんです。

つまり、「両替する」は英語でさまざまな表現がありますが、その中でも “exchange” や “convert” を使うことが一般的です。

両替する通貨の種類によって、「yen to dollars」、「yen into coins」など、適切な表現を選ぶことが大切ですね。

「お金を崩してください」は英語で何て言うの?

「お金を崩してください」は英語で「Please break this money」と表現できます。

紙幣をより小額の単位に変えたい場合に使います。

  • Please break this fifty-dollar bill.
  • この50ドル札を崩してください。

いくらに崩すかを具体的に伝えると誤解を避けられます。

「円をドルに両替する」は英語で何て言うの?

「円をドルに両替する」は英語で「to exchange yen for dollars」と表現します。

特に日本から海外へ旅行する際に必要なフレーズです。

I want to exchange yen for dollars.
円をドルに両替したいです。

つまり、この表現を使うことで円をドルに変えたいという意志を明確に伝えることができます。

他に両替のときに使う英語フレーズは?

両替をする際に役立つ英語フレーズをいくつか紹介します。

  • Can I exchange dollars for euros here?
    ここでドルをユーロに両替できますか?
  • How much is the exchange rate?
    両替レートはいくらですか?
  • Do you charge a fee for currency exchange?
    両替に手数料はかかりますか?

これらのフレーズを覚えておくと、両替の際にスムーズにコミュニケーションが取れますよ。

まとめのクイズ

最後にこの記事に出てきたフレーズを使った簡単なクイズを出しますので挑戦してみてください。

問題1:I need to _ my yen to dollars before my trip.
「旅行の前に、円をドルに両替しなくてはならないんです。」

A) exchange
B) transform
C) change

問題2:Could you _ this bill into coins, please?
「この紙幣をコインに両替してもらえますか?」

A) convert
B) move
C) exchange

問題3:I’d like to _ 10,000 yen to dollars.
「1万円をドルに両替したいんです。」

A) switch
B) transfer
C) exchange

答え:
問題1の答え: A) exchange
問題2の答え: C) exchange
問題3の答え: C) exchange

記事は見つかりませんでした。