PR

「予選リーグ」は英語で何て言うの?

脱毛

スポーツやゲーム、さまざまなコンテストで頻繁に耳にする「予選リーグ」。日本語では一目瞭然だけど、英語でどう言うのでしょう?この記事では、「予選リーグ」を英語で表現する方法とその使い方を具体的な会話例とともに解説していきます。

「予選リーグ」の英語の説明と注意点

「予選リーグ」を英語で言うと、「Qualifying League」となります。しかし、スポーツやゲームのコンテキストによっては、「Preliminary Round」や「Qualifying Round」と言うこともありますね。

例えば、「今年の予選リーグは厳しい競争だった。」という文は英語では以下のように表現します。

“This year’s qualifying league was a tough competition.” 「今年の予選リーグは厳しい競争だった。」

「予選リーグ」を使った英会話の例

A: “Did your team make it through the qualifying league?” 「君のチームは予選リーグを通過したの?」 B: “Yes, we did! We’re headed for the finals now.” 「うん、通過したよ!これから決勝戦だ。」

「予選リーグ」に関連する英語表現

「予選リーグ」に続く大会のステージは、「Main Tournament」や「Final Round」と言うことが多いですね。

“The winning team of the qualifying league will advance to the main tournament.” 「予選リーグの勝利チームは本戦へ進出する。」

ちなみに、「Knockout Stage」は「トーナメント戦」を指す表現で、リーグ戦とは別の形式の競技ステージを意味します。

「予選リーグ」を英語で聞いてみよう

実際にネイティブスピーカーが「Qualifying League」をどのように発音しているかチャレンジしてみてください。早口だと感じたら再生速度を調整して聴いてみてくださいね。

私が「予選リーグ」を覚えた体験談

私が「予選リーグ」を英語で覚えたきっかけは、毎月行われる地元のビリヤードトーナメントでした。試合は毎回予選リーグ形式で行われ、その時初めて「Qualifying League」という表現に出会いました。ネイティブスピーカーの友人が、「Are you ready for the qualifying league this month?」と言ったのです。ビリヤードが好きなので、それ以来この表現は頭に残っていますね。これはちょっとだけ珍しい体験だったのですが、英語学習には生活の中の出来事がとても役立つんですよ。

「予選通過」は英語で何て言うの?

予選を通過することを英語では “qualify” または “pass the qualifiers”と言います。具体的な文脈によって使い方が変わることもありますね。たとえば、「チームは予選を通過した」を英語にすると、

“Our team qualified for the main tournament.” 「チームは本戦出場を決めた」ですね。

「決勝トーナメント」は英語で何て言うの?

決勝トーナメントを英語で表現すると “final tournament” または “finals” となります。例えば、「決勝トーナメントに進出する」は英語で、

“We advanced to the final tournament.” 「決勝トーナメントに進出した」のように表現できますね。

「本戦」は英語で何て言うの?

本戦は英語で “main tournament” または “main round” と言います。「トーナメントの本戦に進出する」と言うフレーズは英語では、

“We will proceed to the main tournament.” 「本戦に進出する」なんです。

「決勝リーグ」は英語で何て言うの?

決勝リーグを英語で表現すると、 “final league” となります。「今年の決勝リーグはとても競争が激しい」を英語にすると、

“This year’s final league is very competitive.” 「今年の決勝リーグは非常に競争が激しい」ですよね。

まとめのクイズ

記事を楽しんでいただけたでしょうか。最後に、ここで出てきた表現を使った小さなクイズを出しますね。さて、どれだけ覚えていますか?

1: Our basketball team ___ for the main tournament. 「私たちのバスケットボールチームは本戦への出場を決めた。」

A) Nominated B) Qualified C) Subscribed

2: They are excited to play in the ___. 「彼らは本戦でプレイすることにワクワクしています。」

A) Main tournament B) Public tournament C) Grand tournament

3: The ___ is very competitive this year. 「今年の決勝リーグは非常に競争が激しい。」

A) Final match B) Final league C) Grand league

答え:

1: B) Qualified 2: A) Main tournament 3: B) Final league

記事を通じて、新しい表現を学べたことを願っています。スポーツ関連の英語表現は日常生活だけでなく、海外の友達とのコミュニケーションでも役立つことでしょう。

記事は見つかりませんでした。