PR

「滑り台を滑る」は英語で何て言うの?

脱毛

子どもの頃の楽しさ、あの「滑り台を滑る」時の興奮を思い出してください。

でも、それを英語でどう表現するかわかりますか?

この記事はそんな日常の瞬間を英語でどう伝えるかをガイドします。

英語での表現力を高める手助けになること間違いなしですよ!

「滑り台を滑る」の英語の説明と注意点

英語で「滑り台を滑る」は “sliding down a slide” と言います。

「Slide」は滑ることや滑り台そのものを意味し、「sliding」は「滑る」という行動を表しています。

簡単に理解すると、滑り台での滑る動作なんですね。

I love sliding down a slide at the park.
「公園の滑り台を滑るのが好きです。」

しかし、”slide” は他にも「スライド」や「滑らせる」といった意味で使われることもあります。

文脈によって意味が変わる可能性があるので注意が必要です。

「滑り台を滑る」を使った英会話の例

ラテ
ラテ

The children are sliding down the slide and having a blast.
「子供たちは滑り台を滑って楽しんでいます。」

モカ
モカ

Be careful when sliding down that slide; it’s a bit steep.
「あの滑り台を滑る時は気をつけてください。少し急ですから。」

「滑り台を滑る」に関連する英語表現

“Slide” を使った表現として、“water slide”(ウォータースライド)や “slide show”(スライドショー)などがあります。

特に夏のプールでよく見かけるウォータースライドは、多くの人にとって楽しい思い出がある場所ですよね。

  • We went on the water slide ten times!
    「ウォータースライドを10回も滑ったんです。」

ちなみに、スライドショーはプレゼンテーションなどで使用されることが多いですね。

私が「滑り台を滑る」を覚えた体験談

実は、”sliding down a slide” というフレーズを覚えたきっかけはちょっと面白い経験があるんです。

近所の公園で大人向けの滑り台イベントが開催されていて、大人も子供のように滑り台を楽しめるんですよ。

ある日、外国人の友人を連れて参加したところ、彼がとても楽しそうにしていて、「It’s my first time sliding down a slide as an adult!」と興奮して言ったんです。

その時の彼の笑顔と、このフレーズが私の心に残りましたね。

「滑り台で遊ぼう」は英語で何て言うの?

英語で「滑り台で遊ぼう」という気持ちを伝えたいとき、“Let’s play on the slide!” と言うことができます。子供たちや家族との楽しい時間を過ごす際に、このフレーズはよく使われますね。

ラテ
ラテ

Would you like to go to the park?
公園に行きたいですか?

モカ
モカ

Let’s play on the slide!
滑り台で遊ぼう!

しかし、滑り台に関する具体的な行動を伝える場合は、次のキーワードを参考にしてください。

「滑り台に上る」は英語で何て言うの?

滑り台の頂上に向かって上っていく様子は英語で “climbing up the slide” と表現します。

公園などで子供たちが楽しそうに遊んでいる姿を見ると、このフレーズを思い出すこともあるかもしれませんね。

She’s having so much fun climbing up the slide.
彼女は滑り台に上るのがとても楽しそうです。

ちなみに、滑り台を下る様子は “sliding down the slide” と言いますよ。

「風を感じる」は英語で何て言うの?

「風を感じる」を英語で表現する場合、“feel the wind” や “sense the wind” が適しています。

公園のベンチで休憩しながら、心地よい風を感じる瞬間が大好きですよね。

  • On the hilltop, I could really feel the wind.
  • 丘の上で、本当に風を感じることができました。

つまり、”feel” や “sense” は身体や感覚を使って何かを認識するときに使用する動詞です。

特に”feel” は、直接的な物理的な感覚を伝えるときによく使います。

なので、気温や質感、風などを体感する際には “feel” が最も自然な選択となりますね。

まとめのクイズ

最後にこの記事に出てきたフレーズを使った簡単なクイズを出しますので挑戦してみてください。

問題1: Let’s _ to the park?
公園に行きませんか?

A) go
B) travel
C) fly

問題2: She’s having so much fun _ the slide.
彼女は滑り台に上るのがとても楽しそうです。

A) running up
B) jumping on
C) climbing up

問題3: On the hilltop, I could really _.
丘の上で、本当に風を感じることができました。

A) see the wind
B) hear the wind
C) feel the wind

答え:
問題1の答え: A) go
問題2の答え: C) climbing up
問題3の答え: C) feel the wind

記事は見つかりませんでした。