PR

「気遣ってくれてありがとう」は英語で何て言うの?

脱毛

英語での人間関係をより深く、感動的にしたいなら、この記事は必見です。

感謝や思いやりを表すための一般的な英語表現を習得し、クイズで楽しく試すことができます。

「気遣ってくれてありがとう」の英語の説明と注意点

英語で「気遣ってくれてありがとう」は “Thank you for caring” と言います。

「Thank you」は「ありがとう」という意味で、”for caring” は「気遣ってくれることに対して」という意味ですよね。

Thank you for caring about me.
「私のことを気遣ってくれてありがとう。」

しかし、”caring” の表現は状況によって微妙に異なる意味を持つことがあります。

だから、文脈をよく理解することが重要なんです。

「気遣ってくれてありがとう」を使った英会話の例

ラテ
ラテ

Thank you for caring about my feelings.
「私の気持ちを気遣ってくれてありがとう。」

モカ
モカ

Your caring words meant a lot to me. Thank you.
「あなたの気遣いの言葉、本当にありがたかったです。ありがとう。」

「気遣ってくれてありがとう」に関連する英語表現

“caring” という言葉は、感謝の意を伝える他にも、親しみや愛情を表す表現として使われます。

  • He has a caring personality.
    「彼は思いやりのある性格です。」

ちなみに、”caring” の反対語として “uncaring” も使われることがあります。

「気遣ってくれてありがとう」を英語で聞いてみよう

YouTubeなどのリソースで「Thank you for caring」の発音に耳を傾けてみてください。”for” の発音に注意して、自然なリズムで言えるように練習しましょう。

Dave, thank you for caring for my heart
デイブ、ボクの気持ちを気遣ってくれてありがとう

私が「気遣ってくれてありがとう」を覚えた体験談

私が “Thank you for caring” という言葉を覚えたのは、ある日のこと。

地域のボランティア活動に参加していたんです。

ある参加者が突然具合を悪くし、私がそばで気を使って看病したんですよ。

その方が回復した後、深く感謝の言葉を言ってくれたんです。

「Thank you for caring」の言葉が心に響き、それからというもの、この表現は私にとって特別な意味を持つようになりましたね。

お気遣いありがとう、あなたの思いやりに感謝しますは英語で何て言うの?

お気遣いに感謝する際の表現は、心からの感謝を込めて表すものですよね。

英語では、「Thank you for your concern, I appreciate your thoughtfulness」と言います。

Thank you for your concern, I appreciate your thoughtfulness.
お気遣いありがとう、あなたの思いやりに感謝します。

しかし、この表現を使用する際の注意点として、感謝の言葉を使う際には相手に対する真心の感謝を感じさせるため、トーンや表情も重要になることを忘れずに。

たくさん考えてくれてありがとうは英語で何て言うの?

たくさんの考慮に感謝する際の英語表現は、「Thank you for giving it a lot of thought」です。

  • Thank you for giving it a lot of thought.
  • たくさん考えてくれてありがとう。

つまり、この表現は特に何かの問題やプロジェクトに対して相手が多くの努力をして考えてくれた時に使うことが多いです。

一緒に働く人々や友人に対して使用すると、彼らの努力を評価していることを感じさせることができるでしょう。

まとめのクイズ

最後にこの記事に出てきたフレーズを使った簡単なクイズを出しますので挑戦してみてください。

問題1: He really _ about you.
彼は本当にあなたのことを気にかけています。

A) cares
B) thinks
C) understands

問題2: Thank you for your concern, I _ your thoughtfulness.
あなたの気遣いに感謝します、あなたの思いやりに感謝します。

A) realize
B) imagine
C) appreciate

問題3: He has a _ personality.
彼は思いやりのある性格を持っています。

A) strong
B) caring
C) emotional

答え:
問題1の答え: A) cares
問題2の答え: C) appreciate
問題3の答え: B) caring

このクイズは英語学習におけるいくつかの一般的な表現を強化するのに役立つでしょう。楽しんで解いてみてくださいね!

記事は見つかりませんでした。