PR

「花に水をあげる」は英語で何て言うの?使い方と例文を解説

脱毛

花が好きな方、庭やバルコニーに植物を育てている方、さらには英語学習者の皆さん向けのトピックです。

「花に水をあげる」という表現が英語でどう言うのか、その使い方や具体例をわかりやすくご紹介します。

「花に水をあげる」は英語で何て言うの?

「花に水をあげる」は英語で “Water the flowers” と言います。

この表現は直訳すれば「花に水を与える」となるわけですね。

ただし、”Give water to the flowers”と言わず、”Water the flowers”と直接動詞として使うのが一般的な表現となります。

“Could you water the flowers while I’m away?”
「私が留守の間、花に水をあげてもらえますか?」

「花に水をあげる」を使った英会話の例

ラテ
ラテ

“Could you water the flowers today?”
「今日、花に水をあげてもらえますか?」

モカ
モカ

“Sure, I’ll water the flowers in the morning.”
「もちろん、朝に花に水をあげますよ。」

「花に水をあげる」に関連する英語表現

「植物に水をあげる」全般については “Water the plants” と言います。

この表現は広範囲の植物全体に対して使われますね。

  • “I water the plants every evening to keep them healthy.”
    「植物が健康を保つために、毎晩水をあげています。」

ちなみに、植物を特別にたくさん水をあげることを “overwater” と表現します。

「花に水をあげる」を英語で聞いてみよう

では、実際に「Water the flowers」の発音をネイティブスピーカーから聞いてみましょう。

音声が早すぎる場合は再生速度を調整して聴いてみてください。

the big plants, and water the flowers, and keep a home going.
大きな植物を育て、花に水をやり、家を維持する。

私が「花に水をあげる」を覚えた体験談

私が家を空けると、近所の友人に頼んで家の植物に水をあげてもらうんです。

それが英語圏の友人だったとき、手紙を書いて伝えるために「花に水をあげる」を英語でどう表現するか調べました。

そこで初めて “Water the flowers” を学びました。

これが「花に水をあげる」を英語で覚えるきっかけとなった体験です。

それ以来、”Water the flowers” は私の英語の日常会話に欠かせない表現となりましたよ。

「花を植える」は英語で何て言うの?

「花を植える」は英語で “Plant flowers” と言います。

具体的な行動を表現する際は、動詞として直接 “plant” を使用することが一般的です。

言葉を選ぶ際には、具体的な行動や状況を考慮することが重要なんです。

“I’m going to plant flowers in the garden this weekend.”
「今週末、庭に花を植える予定です。」

「花を育てる」は英語で何て言うの?

「花を育てる」は英語で “Grow flowers” と表現します。

育てる、という行為は英語では “grow” を使い、これは植物だけでなく、子供を育てるときにも使われるような汎用性のある単語ですよ。

  • “She loves to grow flowers in her backyard.”
    「彼女は裏庭で花を育てるのが好きです。」

「庭に水をやる」は英語で何て言うの?

「庭に水をやる」は英語で “Water the garden” と表現します。

前述した “Water the flowers” の例と同様、ここでも “water” を動詞として直接使用することで、水をやる行為を表現します。

“Could you water the garden while I’m out?”
「私が外出中、庭に水をやってもらえますか?」

「花に水をやる」は英語で何て言うの?

「花に水をやる」は英語で「water the flowers」と言います。

これは花に水を与える行動を表すフレーズです。

  • I need to water the flowers before they wilt.
    花が枯れる前に水をやらないといけません。

しかし、「water the flowers」は文字通りの意味で使われるので、植物に水をやる場合に限定されます。

「水をやってくれませんか」は英語で何て言うの?

誰かに花に水をやってもらいたい時は、「Could you water the flowers?」と頼むことができます。

Could you water the flowers while I’m away?
私が留守の間、花に水をやってくれませんか?

ちなみに、もっと丁寧にお願いする場合は、「Would you mind watering the flowers?」というフレーズが使えます。

花にまつわる英単語を教えて

  • Petal (花びら)
  • Stem (茎)
  • Bloom (開花)
  • Bouquet (花束)
  • Pollen (花粉)
  • Nectar (蜜)
  • Garden (庭)
  • Seed (種)
  • Thorn (とげ)
  • Vase (花瓶)

これらの単語は花やそれに関連するさまざまなものを表しています。

それぞれの単語には特定の意味や用途がありますね。

まとめのクイズ

最後にこの記事に出てきたフレーズを使った簡単なクイズを出しますので、ぜひ挑戦してみてください。

1: On weekends, my friend and I often _____ in our backyard. 週末、私と友人はよく裏庭で作業します。

A) Plant flowers B) Paint flowers C) Watch flowers

2: I asked my neighbor if she could _____ while I was on vacation. 私は休暇中、隣人に頼んでいました。

A) Water the garden B) Clean the garden C) Decorate the garden

3: My grandmother taught me how to _____ when I was a child. 子どものころ、祖母が教えてくれました。

A) Grow flowers B) Draw flowers C) Cut flowers

答え:

1: A) Plant flowers 2: A) Water the garden 3: A) Grow flowers

記事は見つかりませんでした。