年齢についてどう英語で聞いたらいいかわからない?
英語学習初心者のあなたにピッタリのガイドです!
日本語の「何歳ですか?」を英語でどう表現するか、そしてそれがどういう意味かをゆっくりと一緒に学びましょう。
「私は何歳に見えますか」の英語の説明と注意点
英語で「私は何歳に見えますか」を表現するとき最も一般的なフレーズは “How old do I look?” なです。
これは他人に自分が何歳に見えるかを尋ねる表現です。
ただしこの表現は直訳的なもので文化的な背景により一部の地域や状況では適切でない場合もあります。
そのため相手の反応を見ながら適切に使用することが重要ですね。
特に年齢に関してはタブー視されることもあるので会話に出す場合は慎重になったほうが安全ですね。
「私は何歳に見えますか」を使った会話の例
実際にこのキーワードを使った会話の例を見てみましょう。
![ラテ](https://phrase-portion.com/wp-content/uploads/2023/07/illustrain02-cat08-150x150.png)
I’ve been curious, how old do I look?
ちょっと気になってたんだけど、何歳ぐらいに見えますか?
![モカ](https://phrase-portion.com/wp-content/uploads/2023/07/dog_corgi_tricolor-150x150.png)
“Hmm, I’d say you look around your early thirties. You have a youthful appearance.
うーん、30代前半ぐらいかな?若く見えるよね。
「私は何歳に見えますか」に似た英語表現
「私は何歳に見えますか」に似た英語表現としては、
“Can you guess my age?”
私の年齢を推測できますか
「私は何歳に見えますか」に関連する表現
「私は何歳に見えますか」に関連する他の表現としては、
Do I look my age?
私は年相応に見えますか?
「私は何歳に見えますか」を聞いてみよう
実際にネイティブスピーカーがどのように発音しているかリスニングに挑戦してみましょう。
もし音声が早すぎる場合は再生速度を調整して聴いてみてください。
Look at me and think how old do you think I would be?
私を見て何歳ぐらいに見えますか?
私が「私は何歳に見えますか」を覚えた体験談
このフレーズを覚えるきっかけとなったエピソードを一つ紹介します。
私が浦島太郎のお話を読んでいたときのことです。
海の中では地球とは異なる時間が流れていたので、帰ってきた浦島太郎は自分が地上のの時間で何歳に見えるのかを人に尋ねました。
そのときに “How old do I look?” というフレーズを使いました。
これが、「私は何歳に見えますか」を英語で表現するきっかけとなりました。
「彼は何歳だと思いますか」は英語で何て言うの?
「彼は何歳だと思いますか」は英語では “How old do you think he is?”と表現します。
I met a guy at the party yesterday. How old do you think he is?
昨日、パーティーで一人の男性に出会ったんです。彼は何歳だと思いますか?
しかし、注意点として、年齢を尋ねる際は相手がそれを快く思わない可能性もあるため、場合によっては敬遠する方が無難かもしれませんね。
「惜しい」は英語で何て言うの?
惜しい場面や気持ちを表す英語表現はたくさんありますね。
よく使われる表現としては、「So close」という言葉があります。
ゲームやスポーツなどでわずかに目標を逃したときに使う表現ですよ。一緒に見てみましょう。
“Your answer was so close.”
「あなたの答え、惜しかったね」
「何歳だと思う」は英語で何て言うの?
年齢を推測してほしいときに使うフレーズは、「How old do you think I am?」です。
これは直訳すると、「私が何歳だと思いますか?」となりますね。
以下に実際の会話を見てみましょう。
“How old do you think I am?”
「私が何歳だと思う?」
まとめのクイズ
この記事で学んだフレーズを使った簡単なクイズに挑戦してみましょう。
問題1: I met a new friend. _ old do you think he is?
新しい友達に出会ったんだ。彼は何歳だと思いますか?
A) What
B) How
C) Which
問題2: Hi there, nice to meet you! _ old are you?
こんにちは、初めまして!何歳ですか?
A) What
B) How
C) Which
問題3: I just had my birthday. _ old do I look?
誕生日を迎えたんだ。何歳に見えますか?
A) What
B) How
C) Which
答え:
問題1の答え: B) How
問題2の答え: B) How
問題3の答え: B) How
基本的な年齢に関する質問では、”How”を使いますね。
どの文でも”How old”という形になるのがポイントです。
続けて学習して、さらに英語力を高めていきましょう!